8.4 Что такое накладная CMR? (Только для клиентов из континентальной Европы)
КДПГ — это транспортная накладная. Этот документ составляет компания, которая доставит вам автомобиль, то есть сторонняя транспортная компания. Вам необходимо подписать этот документ, чтобы подтвердить получение автомобиля.
Три экземпляра
Накладная КДПГ составляется в трех экземплярах: первый (подтверждение получения) возвращается отправителю, то есть OPENLANE, второй (свидетельство о доставке) предназначен для транспортной компании, а третий — для грузополучателя, то есть для вас.
Что указано в документе?
| В накладной КДПГ должно быть указано: |
Где? (см. пример) |
| • Имя и адрес отправителя. (В данном случае OPENLANE) |
№ 1 |
| • Имя и адрес грузополучателя (согласно счету). Поскольку вы покупатель, это ваша компания. |
№ 2 |
| • Адрес получения груза и дата (+ печать стоянки). |
№ 3 |
| • Окончательное место назначения автомобиля (т. е. куда транспортная компания доставляет автомобиль). |
№ 4 |
| • Наименование и адрес перевозчика, а также номерной знак грузового автомобиля, который будет осуществлять транспортировку вашего автомобиля. |
№ 5 |
| • Марка, модель, номер шасси и номерной знак автомобиля. |
№ 10 |
| • Это поле предназначено для транспортной компании. Проверьте, что в нем указана дата. |
№ 12 |
| • Дата получения и печать пункта выдачи. |
№ 14 |
| • Печать транспортной компании, номерной знак грузового автомобиля и подпись водителя. |
№ 15 |
| • Дата, печать и подпись грузополучателя. |
№ 16 |
Всегда проверяйте свои CMR перед отправкой. Здесь вы можете увидеть правильно заверенную, подписанную и заполненную форму CMR и CMR с 24 полями.
При получении автомобиля перевозчик (то есть транспортная компания) проверяет правильность заполнения накладной КДПГ и точность описания состояния автомобиля. Результат проверки вносится в накладную КДПГ.
Юридические основания
Эти сведения должны быть указаны согласно ст. 5 и ст. 6 Конвенции о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом (CMR) (Женева, 19 мая 1956 г.), дополненной Протоколом от 1978 г.
Помните!
Вам не нужно больше загружать CMR при заказе транспорта к вашему порогу. Следовательно, поле для загрузки CMR в данном случае больше не отображается в разделе «Личный кабинет». Во всех остальных случаях вам все-таки нужно загружать данный документ!
Вы не можете забирать испанские и итальянские автомобили лично. Они должны быть переданы транспортной компании, поскольку от продавца требуется официальная транспортная накладная CMR для того, чтобы снять эти автомобили с учета и оформить оригинальные документы на автомобили.
Смежные вопросы:
Что такое разрешение на выдачу (PuA)?
Могу ли я получить документы EX и EUR.1 через OPENLANE?
